{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":5,"sheets":["VDA - cover sheet","standard data","dimension report - drill plan","dimension report","VDA-Messbericht"],"not_rendered":{"charts":0,"images":6,"macros":1,"external_links":1,"defined_names":29,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"VDA - cover sheet","index":0,"n_rows":61,"n_cols":34,"rows_kept":61,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[51,0,51,9],[52,12,52,16],[52,0,52,2],[52,3,52,8],[52,17,52,33],[51,10,51,33],[52,9,52,11],[25,6,25,10],[25,14,25,15],[31,7,31,15],[28,22,28,33],[27,22,27,33],[26,22,26,33],[26,18,26,21],[27,18,27,21],[28,18,28,21],[29,18,29,21],[45,0,46,12],[45,13,46,15],[47,13,47,15],[48,13,48,15],[49,13,49,15],[44,0,44,33],[45,16,45,33],[54,0,54,2],[54,3,54,16],[55,3,55,6],[55,8,55,16],[56,0,56,16],[53,17,56,33],[53,9,53,10],[55,0,55,2],[59,22,59,23],[59,30,59,31],[53,3,53,8],[53,11,53,16],[53,0,53,2],[57,0,57,33],[58,0,58,33],[60,24,60,25],[60,26,60,27],[59,0,60,2],[59,6,59,7],[59,8,59,9],[59,10,59,11],[59,12,59,13],[60,6,60,7],[60,8,60,9],[60,10,60,11],[60,12,60,13],[60,14,60,15],[59,3,59,5],[60,3,60,5],[0,0,0,13],[0,19,0,27],[0,28,0,30],[0,32,0,33],[0,14,0,18],[2,1,6,14],[40,3,40,8],[33,5,33,15],[34,5,34,15],[35,5,35,15],[39,3,39,8],[18,0,18,2],[19,0,19,2],[20,0,20,2],[21,0,21,2],[22,0,22,2],[9,1,13,14],[24,8,24,15],[18,3,18,10],[19,3,19,10],[20,3,20,10],[21,3,21,10],[22,3,22,10],[18,11,18,13],[17,3,17,10],[17,11,17,13],[17,22,17,24],[17,25,17,33],[10,19,10,33],[9,19,9,33],[8,19,8,33],[1,0,1,14],[8,0,8,14],[7,0,7,14],[2,0,6,0],[9,0,13,0],[15,0,15,33],[14,0,14,33],[1,15,13,17],[1,19,1,33],[2,19,2,33],[13,19,13,33],[12,19,12,33],[11,19,11,33],[3,19,3,33],[7,19,7,33],[6,19,6,33],[22,11,22,13],[17,14,17,21],[18,14,18,21],[19,14,19,21],[20,14,20,21],[21,14,21,21],[22,14,22,21],[5,19,5,33],[4,19,4,33],[19,11,19,13],[20,11,20,13],[21,11,21,13],[18,25,18,33],[19,25,19,33],[20,25,20,33],[21,25,21,33],[22,25,22,33],[18,22,18,24],[19,22,19,24],[20,22,20,24],[21,22,21,24],[22,22,22,24],[16,0,16,33],[17,0,17,2],[60,30,60,31],[59,32,59,33],[60,32,60,33],[25,0,25,5],[26,0,26,3],[27,0,27,3],[28,0,28,3],[29,0,29,3],[30,0,30,3],[26,4,26,15],[27,4,27,15],[60,28,60,29],[59,24,59,25],[59,26,59,27],[59,14,59,15],[59,28,59,29],[60,16,60,17],[60,18,60,19],[60,20,60,21],[60,22,60,23],[59,16,59,17],[59,18,59,19],[59,20,59,21],[42,8,42,16],[24,0,24,7],[31,0,31,6],[32,8,32,15],[33,0,33,4],[28,4,28,15],[29,4,29,15],[30,4,30,15],[25,11,25,13],[23,0,23,33],[25,32,25,33],[24,16,35,17],[32,28,32,33],[29,22,29,33],[30,22,31,33],[30,18,31,21],[32,18,32,27],[32,0,32,7],[24,25,24,33],[25,29,25,31],[25,18,25,23],[25,24,25,28],[33,18,33,33],[34,18,35,33],[36,0,36,33],[37,0,37,33],[34,0,34,4],[35,0,35,4],[42,3,42,6],[48,0,48,12],[49,0,49,12],[50,10,50,33],[50,0,50,9],[38,0,38,33],[40,17,43,33],[39,17,39,33],[39,12,39,16],[40,11,40,16],[41,3,41,16],[43,0,43,16],[39,0,39,2],[40,0,40,2],[41,0,41,2],[42,0,42,2],[39,9,39,11],[40,9,40,10],[47,0,47,12]]}
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-Cover Sheet-",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Page 1 of"]
["Sender",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,false,"First Sample Test Report VDA"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,false,"First sampling"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,false,"Re-sampling"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,false,"New part"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,false,"Product modification"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,false,"Production transfer"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,false,"Change in the production procedures"]
["Adress",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,false,"Long production pause"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,false,"New subcontractor"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,false,"Product with DwSpA"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,false,"Productuion/Inspection and Test Plan prepared"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,false,"FMEA carried out"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,false,"Test Report other samples"]
[]
[]
["Appendices"]
[true,null,null,"Functional Test",null,null,null,null,null,null,null,false,null,null,"Test Equipment Capability",null,null,null,null,null,null,null,true,null,null,"Appearance"]
[true,null,null,"Dimensional Test",null,null,null,null,null,null,null,false,null,null,"Inspection and Test Equip. list",null,null,null,null,null,null,null,true,null,null,"Certificate"]
[true,null,null,"Material Test",null,null,null,null,null,null,null,false,null,null,"EU-Data-Safty Sheet",null,null,null,null,null,null,null,false,null,null,"Design Approval"]
[false,null,null,"Reliability Test",null,null,null,null,null,null,null,false,null,null,"Haptics",null,null,null,null,null,null,null,false,null,null,"Constituents of Purchased Parts"]
[false,null,null,"Process Capability Evidence",null,null,null,null,null,null,null,false,null,null,"Acoustics",null,null,null,null,null,null,null,false,null,null,"Other"]
[false,null,null,"Process flow chart",null,null,null,null,null,null,null,false,null,null,"Odors",null,null,null,null,null,null,null,false,null,null,"Partial personal record"]
[]
["Ident. No. Supplier:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ident. No. Customer:"]
["Test Report No.:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Revision:",null,null,null,null,null,null,"Test Report No.:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Revision:"]
["Subject No.:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Subject No.:"]
["Drawing No.:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Drawing No.:"]
["Status/Date:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Status/Date:"]
["Revision No.:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Revision No.:"]
["Designation:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Designation:"]
["Order Call-off No./Date:"]
["Delivery note No./Date:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Incoming Goods No./Date:"]
["Quantity delivered:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Delivery Destination:"]
["Charge number:"]
["Sample weight:"]
[]
["Supplier Confirmation"]
["It is hereby confirmed, that the sampling has been carried out according to VDA Volume 2 Chapter 4"]
["Name:",null,null,null,null,null,null,null,null,"Dept.:",null,null,null,null,null,null,null,"Comment"]
["Phone No.:",null,null,null,null,null,null,null,null,"Fax:"]
["E-Mail:"]
[]
["                                   Date                                                Responsible person"]
[]
["Decision Customer",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Overall",null,null,"According to appendix"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"01","02","03","04","05","06","07","08","09","10","11","12","13","14","15","16","17","18"]
["approved",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,false,null,null,false,false,false,false,false,false,false,false,false,false,false,false,false,false,false,false,false,false]
["Conditionally approved",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,false,null,null,false,false,false,false,false,false,false,false,false,false,false,false,false,false,false,false,false,false]
["Rejected, re-sampling necessary required",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,false,null,null,false,false,false,false,false,false,false,false,false,false,false,false,false,false,false,false,false,false]
["Deviation Concession No.:"]
["When returning: Delivery note No./Date:"]
["Name:",null,null,null,null,null,null,null,null,"Dept.:",null,null,null,null,null,null,null,"Comment"]
["Phone No.:",null,null,null,null,null,null,null,null,"Fax:"]
["E-Mail:"]
[]
["                                   Date                                                Responsible person"]
["This first sample test report was produced with the aid of the EDP and is also valid without signature."]
[]
["Distribution",null,null,"Supplier"]
[null,null,null,"Customer"]

{"sheet":"standard data","index":1,"n_rows":125,"n_cols":11,"rows_kept":125,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[109,1,110,1],[109,0,110,0],[109,3,110,3],[109,4,110,4],[111,0,112,0],[111,1,112,1],[111,4,112,4],[111,3,112,3],[85,0,86,0],[85,1,86,1],[85,3,86,3],[85,4,86,4],[106,0,107,0],[106,1,107,1],[106,3,107,3],[106,4,107,4],[68,1,69,1],[68,3,69,3],[68,4,69,4],[83,0,84,0],[83,1,84,1],[83,3,84,3],[83,4,84,4],[122,2,123,4],[124,3,124,4],[125,0,125,1],[125,3,125,4],[115,0,115,4],[119,0,119,1],[123,0,123,1],[124,0,124,1],[121,0,121,1],[121,2,121,4],[122,0,122,1],[117,0,118,1],[0,0,0,4],[119,3,119,4],[120,3,120,4],[116,0,116,1],[120,0,120,1],[116,2,116,4],[117,2,118,4],[50,1,51,1],[50,3,51,3],[50,4,51,4],[15,0,16,0],[15,1,16,1],[15,3,16,3],[15,4,16,4],[50,0,51,0],[68,0,69,0]]}
["Erstmusterprüfbericht - Prüfergebnisse / First sample test report - Test results"]
["Pos.","Merkmal - Sollwert  /  Mark - Target value","Ergebnis Lieferant  /  Result supplier","Ergebnis Kunde  /  Result Customer","Bemerkung  /  Remarks"]
[1,"Leiterplattenspezifikation / Specification of PCB:\nLiefervorschrift / delivery specification 90.03300.404",1,1,null,null,null,"Yes","OK","Yes","OK"]
[2,"Alle Zeichnungen müssen mit fortlaufender Nummerierung vorhanden sein\nAll drawings must be present with consecutive numbering",1,1,null,null,null,"No","NOK","NO","NOK"]
[3,"Leiterplattentyp - siehe Zeichnung\nType of PCB - see drawing",1,1,null,null,null,null,"N/A","N/A","N/A"]
[4,"Layers / Layeraufbau",1,1,null,null,null,"Single Layer"]
[null,"Dicke der Kupferkaschierung - siehe Zeichnung / Liefervorschrift \nThickness of Copper - see drawing / delivery specification       ",null,1,null,null,null,"Double Layer",null,"CTI 0 (CTI ≥ 600V)"]
[null,"Dicke der Kupferkaschierung - siehe Zeichnung / Liefervorschrift\nThickness of Copper - see drawing / delivery specification       ",null,1,null,null,null,"Multi Layer",null,"CTI 1 (CTI ≥ 400V)"]
[null,"Dicke der Kupferkaschierung - siehe Zeichnung / Liefervorschrift\nThickness of Copper - see drawing / delivery specification       ",null,1,null,null,null,null,null,"CTI 2 (CTI ≥ 250V)"]
[null,"Dicke der Kupferkaschierung - siehe Zeichnung / Liefervorschrift\nThickness of Copper - see drawing / delivery specification       ",null,1,null,null,null,null,null,"CTI 3 (CTI ≥ 175V)"]
[null,"Dicke der Kupferkaschierung - siehe Zeichnung / Liefervorschrift\nThickness of Copper - see drawing / delivery specification       ",null,1]
[null,"Dicke der Kupferkaschierung - siehe Zeichnung / Liefervorschrift\nThickness of Copper - see drawing / delivery specification       ",null,1,null,null,null,null,null,"1L"]
[5,"Basismaterial nach IPC-A-600H\nLaminate in accordance with IPC-A-600H",1,1,null,null,null,null,null,"2L"]
[null,"Laminattyp - siehe Zeichnung\nType of Laminate - see drawing",1,1,null,null,null,null,null,"3L"]
[null,"Laminat Hersteller + Bezeichnung - Lieferant\nLaminate Manufacturer + designation - Supplier",null,1,null,null,null,"CEM 1",null,"4L"]
[null,"Laminat - Hersteller Datenblatt mit UL - File Nr. liegt bei\nLaminate - Manufacturer data sheet with UL - File number enclosed",1,1,null,null,null,"CEM 3",null,"5L"]
[null,null,null,null,null,null,null,"FR4",null,"6L"]
[null,"CTI - Wert: gemäß Basismaterial - Datenblatt:\n( Kriechstromfestigkeit - Fertigprodukt - siehe Zeichnung )\nCTI - value: according to base material - Datasheet: \n( Tracking Index - finished product - see drawing )",1,1]
[null,"Laminatdicke - siehe Zeichnung = Gesamtdicke der Leiterplatte\nThickness of Laminate - see drawing = total thickness of the finished PCB",null,1]
[6,"Qualitätskriterien mindestens nach IPC-A-600H\nQuality Criteria in accordance with  IPC-A-600H",1,1,null,null,null,"Lead Free HAL"]
[null,"Kupferdicke in Bohrungen ( 25 µm +15 µm ) - siehe Liefervorschrift\nCopper thickness in holes ( 25 µm +15 µm ) - see delivery specification",null,1,null,null,null,"Chemical Sn"]
[null,"Restringbreite ( ³ 0,05 mm ) - siehe Liefervorschrift\nKeine Unterbrechung \nannularring ( ³ 0,05 mm ) - see delivery specification\nno breaks",1,1,null,null,null,null,null,"green matt"]
[null,"Streifenabzugtest für galv. abgeschiedene Schichten\nStripe draw off test for galvanic secluded layers\nKupfer auf Kupfer / Copper on Copper( min. 22 N/cm )",1,1,null,null,null,"black",null,"green glosy"]
[null,"Streifenabzugtest für galv. abgeschiedene Schichten\nStripe draw off test for galvanic secluded layers\nZinn auf Kupfer / Tin on Copper",1,1,null,null,null,"white",null,"black matt"]
[null,"Thermische Beanspruchung\nThermal Strain",1,1,null,null,null,"N/A"]
[null,"Keine Riße im Basismaterial, Lötstopplack\nNo cracks in base material, solder resist",1,1]
[null,"Keine Riße im Kupfer, in der Verzinnung\nNo cracks in Copper, in tinning",1,1]
[null,"Keine Fehlstellen im Basismaterial, Lötstopplack\nNo voids in base material, solder resist",1,1]
[null,"Basismaterial darf keine Beschädigung haben\nLaminate must not have any damage",1,1]
[null,"Keine Fehlstellen im Kupfer, in der Verzinnung\nNo voids in Copper, in tinning",1,1]
[null,"Leiter - Wiedergabe Genauigkeit\nConductor - reproduction Precision\n( degree of the conformity of the board contours from\n  original print - master drawing on to board )",1,1]
[null,"Leiterkanten glatt und eben\nBoard edges smooth and even",1,1]
[null,"Keine Leiterbahn - Unterbrechungen / Kurzschlüsse\nNo broken tracks / shorts",1,1]
[null,"Keine sichtbaren Kratzer\nNo visible scratches",1,1]
[null,"Ohne Fräsmehl, Staub, Bohrrückstände, Vergratung\nNo swarf, dust, hole residue, debris",1,1]
[null,"Ohne Flecken, Salze, Schmutz, Korrosionsrückstände,\nFett, Öl und jede andere Art von Fremdkörpern.\nNo flecks, salt, dirt, corrosion residue, grease, oil and\nother forms of foreign bodies.",1,1]
[null,"Keine Fleckenbildung\nNo measling",1,1]
[null,"Keine Gewebezerrüttung\nNo crazing",1,1]
[null,"Keine Blasenbildung\nNo blistering",1,1]
[null,"Keine Delaminierung\nNo delamination",1,1]
[null,"Keine Gewebestrukturbildung\nNo weave texture",1,1]
[null,"Keine Gewebefreilegung\nNo weave exposure",1,1]
[null,"Keine Hofbildung\nNo haloing",1,1]
[null,"Keine Verätzung, Knospenbildung, Einschlüsse\nNo mis - etching, nodulation, inclusions",1,1]
[null,"Bezeichnungen, Aufdrucke - vollständig,\ndeutlich lesbar, nicht verwischt\nLables, print - complete, clearly legible, not blurred.",1,1]
[7,"Lötstopplack nach ANSI / IPC-SM-840E - siehe Liefervorschrift\nSolder resist in accordance with ANSI / IPC-SM-840E \n- see delivery specification",1,1]
[null,"Lötstopplack Hersteller - Lieferant\nSolder resist Manufacturer - Supplier",null,1]
[null,"Lötstopplack - Typ\nType of solder resist",null,1]
[null,"Lötstopplack - Farbe\nColour of solder resist",1,1]
[null,"CTI - Wert: gemäß Lötstopplack - Datenblatt:\n( Kriechstromfestigkeit - Fertigprodukt - siehe Zeichnung)\nCTI - value: according to solder resist - Datasheet: \n( Tracking Index - finished product - see drawing )",1,1]
[null,"Lötstopplack - Hersteller Datenblatt mit UL - File Nr. liegt bei\nSolder resist - Manufacturer data sheet with UL - File number enclosed",1,1]
[]
[null,"Dicke auf Basismaterial\nThickness on base material ",null,1]
[null,"Dicke auf Leiterbild min. 10µm\nThickness on image pattern min. 10 µm",null,1]
[null,"Dicke auf Leiterbahnen - Rand > 4 µm\nThickness on track - edges > 4 µm",null,1]
[null,"Festigkeit ( Taber / Bleistift - Methode )\nStrength   ( Taber / lead pencil - method )",1,1]
[null,"Haftung ( Bandabzugsmethode )\nLiability ( Belt deduction method ) ",1,1]
[null,"Beständigkeit gegen Lösungs-, Reinigungs- und Fluxmittel\nResistance against solvent, cleaner and flux",1,1]
[null,"Brennbarkeit\nInflammability",1,1]
[null,"Löt- und Entlötbeständigkeit ( Reparatur - Simulation )\nSolder and desolder resistance ( repair - simulation )",1,1]
[null,"Beständigkeit gegen Lötzinn\nResistance against solder tin",1,1]
[null,"Feuchtigkeits- und Isolationswiderstand\nResistance to moisture and insulation",1,1]
[null,"Temperaturwechselbeständigkeit\nResistance to temperature changes",1,1]
[null,"Keine Fremdstoffe, Einschlüsse, Abplatzungen, Rauhigkeit\nNo foreign matter, inclusions, chips, roughness",1,1]
[null,"Keine starke Verfärbung, Kratzer, Lunker\nNo strong discolouration, scratches, voids",1,1]
[null,"Keine blanken Kupferflächen\nNo shiny Copper areas",1,1]
[null,"Freiflächen - Bedingungen: \nBenachbarte Leiterzüge dürfen nicht freigelegt werden.\nFree areas - conditions: Adjacent tracks not exposed",1,1]
[null,"Freiflächen - Bedingungen: Kein Lack auf SMD - Flächen\nFree areas - conditions: No varnish on SMD pads",1,1]
[8,"Art von Oberflächenschutz - siehe Zeichnung\nType of Surface protection - see drawing",1,1]
[]
[null,"Dicke auf Oberfläche min. 2 µm  \n- siehe Liefervorschrift\nThickness on surface min. 2 µm \n- see delivery specification",null,1]
[null,"Dicke in Bohrungen min. 2 µm ( mit Schliffbild ) \n- siehe Liefervorschrift\nThickness in holes min. 2 µm ( with microsection ) \n- see delivery specification",null,1]
[null,"Keine Knospenbildung, Rauhigkeit in Bohrungen\nNo nodulation, roughness in holes",1,1]
[null,"Keine Taschen in Durchkontaktierung\nNo pockets in through hole plating",1,1]
[null,"Beanspruchung beim Löten - siehe Liefervorschrift\n( T = 270°C, t = 10 sec. )\nStrainstress with soldering - see delivery specification\n( T = 270°C, t = 10 sec. )",1,1]
[null,"Lötbarkeit nach Lagerung min. 6 Monate - siehe Liefervorschrift\nSolderability after storage minimum 6 months - see delivery specification",1,1]
[9,"Komponentendruck Farbe - siehe Zeichnung\nSilkscreen color - see drawing",1,1]
[null,"Komponentendruck Typ\nSilkscreen type",null,1]
[null,"Komponentendruck Hersteller - Lieferant\nSilkscreen manufacturer - supplier",null,1]
[null,"Komponentendruck - Hersteller: Datenblatt liegt bei\nSilkscreen - manufacturer: Data sheet enclosed",1,1]
[null,"Lage der Komponentendruck Flächen - siehe Zeichnung\nPosition the component print areas - see drawing",1,1]
[10,"Widerstandsdruck - siehe Zeichnung und Liefervorschrift\nResistor print - see drawing and delivery specification",1,1]
[null,"Abriebfest - siehe Zeichnung\nAbrasion proof - see drawing",1,1]
[null,"Gesamtwiderstand - siehe Zeichnung\nTotal resistance - see drawing",1,1]
[]
[null,"Linearität - siehe Zeichnung\nLinearity - see drawing",1,1]
[]
[null,"Oberfläche: eben, kratzfrei, sauber\nSurface: smooth, no scratches, clean",1,1]
[null,"Kantenschärfe des Kohleleiterbildes\nEdge definition of carbon pattern",1,1]
[null,"Keine Fehlst. in den Carbon-Segmenten (kein Kupfer sichtbar)\nNo voids in the carbon-layer ( no Copper visible )",1,1]
[11,"Ritzen - geritzt - siehe Zeichnung und Liefervorschrift\nScoring - scored - see drawing and delivery specification",1,1]
[null,"Kerndicke - siehe Liefervorschrift\nCore inner layer thickness - see delivery specification",null,1]
[null,"Kerbwinkel - siehe Liefervorschrift\nNotch angle - see delivery specification",null,1]
[null,"Versatz F der Ritzung ± 0,1 mm - siehe Liefervorschrift\nOddset F of scoring ± 0,1 mm - see delivery specification",1,1]
[null,"Verlauf über Länge - siehe Liefervorschrift\nCourse over biggest - see delivery specification",1,1]
[12,"Wölbung und Verwindung - siehe Liefervorschrift\nBow and twist - see delivery specification",1,1]
[13,"Versatz: Leiterbild zu Bohrungen ± 0,1 mm - siehe Zeichnung\noffset: conductiv pattern vs. Holes ± 0,1 mm - see drawing",1,1]
[null,"Versatz: Leiterbild zu Lötstopplack ± 0,1 mm - siehe Zeichnung\noffset: conductiv pattern vs. Solder resist ± 0,1 mm - see drawing",1,1]
[null,"Versatz: Leiterbild zu Kontur - gestanzt ± 0,2 mm - siehe Zeichnung\noffset: conductiv pattern vs. Contour - punched ± 0,2 mm - see drawing",1,1]
[null,"Versatz: Leiterbild zu Kontur - gefräst ± 0,25 mm - siehe Zeichnung\noffset: conductiv pattern vs. Contour - milled ± 0,25 mm - see drawing",1,1]
[14,"100 % elektrische Prüfung erforderlich - siehe Liefervorschrift\n100 % electrical test necessary - see delivery specification",1,1]
[15,"100 % visuelle Inspektion - siehe Liefervorschrift\n100 % visual inspection - see delivery specification",1,1]
[16,"Wurden Leiterplatten getempert ?\nWere boards baked ?",1,1]
[17,"Ionische Verunreinigungen gemäß Liefervorschrift\nmax. 1,5 µg / cm²\nIonic contamination according to delivery specification\nmax. 1,5 µg / cm² ( 4,3 µg / square inch )",null,1]
[18,"Freiraum für Kennzeichen des Leiterplattenherstellers\nFree area for PCB manufacturer symbols",1,1]
[null,"Freiraum ersetzen durch: Herstellerkennzeichen,\nHerstelldatum ( WW/JJ, WWJJ,.. ) - siehe Zeichnung\nFree area replace with: Logo,\nmanufacturing date (WW/JJY, WWJJ,...) - see drawing",null,1]
[null,"Kennzeichnung der Einzelleiterplatte im Nutzen (N1,N2,..) \n- siehe Zeichnung\nMarking of the single PCB (N1, N2,...)\n- see drawing",1,1]
[]
[null,"Kennzeichnung für bleifrei Verzinnung - siehe Zeichnung\nCode for lead free tinned PCB - see drawing",1,1]
[null,"UL-Kennzeichnung der Kategorie ZPMV2\nLeiterplatten-Material (         , Firma, Type) - siehe Zeichnung\nUL-mark category ZPMV2\nPCB material (        , company, Type) - see drawing",1,1]
[]
[null,"Gemäß Liefervorschrift muss die UL - File Nummer auf der LP stehen\nAccording to delivery specification, the UL - file number must be on the PCB",1,1]
[]
[19,"Verpackung - Label - siehe Liefervorschrift\nPackaging - labeling - see delivery specification",1,1]
[null,"x-out Leiterplatten werden nicht akzeptiert.\nx-out PCB's are not accepted.",1,1]
[]
[" Zeichnung  Nr. und Version / Drawing no. and version:"]
[" Bemerkung - Lieferant / Remark - Supplier:"]
[]
[" Lieferant - Abteilung /  Supplier - department:",null," Datum / Date:   ","Verantwortlicher / Responsible person:"]
[]
[" Zeichnung  Nr. und Version / Drawing no. und Version:"]
[" Bemerkung - EGO / Remark - EGO:"]
[]
[" E.G.O. - Qualitätssicherung / E.G.O. - quality assurance:",null," Datum / Date:   ","Verantwortlicher / Responsible person:"]

{"sheet":"dimension report - drill plan","index":2,"n_rows":51,"n_cols":22,"rows_kept":51,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[1,1,2,4],[2,15,3,15],[2,16,3,16],[1,17,3,17],[1,18,3,18],[50,15,50,19],[51,8,51,14],[51,15,51,19],[48,8,49,19],[47,8,47,19],[41,0,41,19],[45,15,45,19],[46,15,46,19],[42,0,42,7],[45,0,45,7],[46,0,46,7],[42,8,42,19],[43,8,44,19],[43,0,44,7],[4,0,4,19],[0,0,0,19],[1,5,1,6],[1,7,1,16],[1,0,3,0],[2,5,3,5],[2,6,3,6],[2,7,3,7],[2,8,3,8],[2,9,3,9],[1,19,3,19],[2,10,3,10],[2,11,3,11],[2,12,3,12],[2,13,3,13],[2,14,3,14],[51,0,51,7],[48,0,48,7],[49,0,49,7],[50,0,50,7],[45,8,45,14],[46,8,46,14],[47,0,47,7],[50,8,50,14]]}
["Erstmusterprüfbericht - Prüfergebnisse / First sample test report - Test results"]
["Pos.","Merkmal - Sollwert /\n Mark - Target value",null,null,null,"Tolerance",null,"Ist - Wert Lieferant  /  Actual - Value supplier",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Specification\nfullfilled","Kunden Ergebnis\nCustomer result","Bemerkung / Remarks"]
[null,null,null,null,null,"-","+","No. 1","No. 2","No. 3","No. 4","No. 5","No. 6","No. 7","No. 8","No. 9","No. 10"]
[null,"Text","Total","Hole Diameter","Plating"]
["Bohr Plan Tabelle - alle Bohrlochgrößen sind aufzuführen / Hinweis: Vom Lieferant müssen 10 Muster geprüft und die Ergebnisse in die Tabelle eingetragen werden. \nDrill plan table - all drill hole sizes are to be listed / Note: 10 samples must be checked by the supplier and the results entered in the table."]
[1,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(H6<>\"\",IF(Q6=\"\",\"!\",IF(D6=\"\",\"\",IF(AND(D6+G6>=H6,D6-F6<=H6),IF(AND(D6+G6>=I6,D6-F6<=I6),IF(AND(D6+G6>=J6,D6-F6<=J6),IF(AND(D6+G6>=K6,D6-F6<=K6),IF(AND(D6+G6>=L6,D6-F6<=L6),IF(AND(D6+G6>=M6,D6-F6<=M6),IF(AND(D6+G6>=N6,D6-F6<=N6),IF(AND(D6+G6>=O6,D6-F6<=O6),IF(AND(D6+G6>=P6,D6-F6<=P6),IF(AND(D6+G6>=Q6,D6-F6<=Q6),\"þ\",\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"))),\"\")","v":""},1,null,null,"OK"]
[2,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(H7<>\"\",IF(Q7=\"\",\"!\",IF(D7=\"\",\"\",IF(AND(D7+G7>=H7,D7-F7<=H7),IF(AND(D7+G7>=I7,D7-F7<=I7),IF(AND(D7+G7>=J7,D7-F7<=J7),IF(AND(D7+G7>=K7,D7-F7<=K7),IF(AND(D7+G7>=L7,D7-F7<=L7),IF(AND(D7+G7>=M7,D7-F7<=M7),IF(AND(D7+G7>=N7,D7-F7<=N7),IF(AND(D7+G7>=O7,D7-F7<=O7),IF(AND(D7+G7>=P7,D7-F7<=P7),IF(AND(D7+G7>=Q7,D7-F7<=Q7),\"þ\",\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"))),\"\")","v":""},1,null,null,"NOK"]
[3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1,null,null,"N/A"]
[4,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[5,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[6,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[7,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[8,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[9,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[10,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[11,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[12,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[13,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[14,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[15,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[16,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[17,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[18,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[19,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[20,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[21,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[22,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[23,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[24,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[25,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[26,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[27,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[28,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[29,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[30,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[31,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[32,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[33,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[34,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[35,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[36,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[]
[" Zeichnung  Nr. und Version / Drawing no. and version:"]
[" Bemerkung - Lieferant / Remark - Supplier:"]
[]
[" Lieferant - Abteilung /  Supplier - department:",null,null,null,null,null,null,null," Datum / Date:   ",null,null,null,null,null,null,"Verantwortlicher / Responsible person:"]
[]
[" Zeichnung  Nr. und Version / Drawing no. und Version:"]
[" Bemerkung - EGO / Remark - EGO:"]
[]
[" E.G.O. - Qualitätssicherung / E.G.O. - quality assurance:",null,null,null,null,null,null,null," Datum / Date:   ",null,null,null,null,null,null,"Verantwortlicher / Responsible person:"]

{"sheet":"dimension report","index":3,"n_rows":184,"n_cols":20,"rows_kept":184,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[3,0,3,16],[0,0,0,16],[1,0,2,0],[1,1,2,1],[1,2,1,3],[1,4,1,13],[1,14,2,14],[1,15,2,15],[1,16,2,16],[174,0,174,16],[175,0,175,4],[175,5,175,16],[176,5,177,16],[176,0,177,4],[178,0,178,4],[178,5,178,11],[178,12,178,16],[179,0,179,4],[179,5,179,11],[179,12,179,16],[180,0,180,4],[180,5,180,16],[181,0,181,4],[181,5,182,16],[182,0,182,4],[183,0,183,4],[183,5,183,11],[183,12,183,16],[184,0,184,4],[184,5,184,11],[184,12,184,16]]}
["Erstmusterprüfbericht - Prüfergebnisse / First sample test report - Test results"]
["Pos.","Merkmal - Sollwert /\n Mark - Target value","Tolerance",null,"Ist - Wert Lieferant  /  Actual - Value supplier",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Specification\nfullfilled","Kunden Ergebnis\nCustomer result","Bemerkung / Remarks"]
[null,null,"-","+","No. 1","No. 2","No. 3","No. 4","No. 5","No. 6","No. 7","No. 8","No. 9","No. 10"]
["Alle Maßvorgaben müssen aufgeführt sein / Hinweis: Vom Lieferant müssen 10 Muster geprüft und die Ergebnisse in die Tabelle eingetragen werden. \nAll specified dimensions must be listed / Note: 10 samples must be checked by the supplier and the results entered in the table."]
[1,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(E5<>\"\",IF(N5=\"\",\"!\",IF(B5=\"\",\"\",IF(AND(B5+D5>=E5,B5-C5<=E5),IF(AND(B5+D5>=F5,B5-C5<=F5),IF(AND(B5+D5>=G5,B5-C5<=G5),IF(AND(B5+D5>=H5,B5-C5<=H5),IF(AND(B5+D5>=I5,B5-C5<=I5),IF(AND(B5+D5>=J5,B5-C5<=J5),IF(AND(B5+D5>=K5,B5-C5<=K5),IF(AND(B5+D5>=L5,B5-C5<=L5),IF(AND(B5+D5>=M5,B5-C5<=M5),IF(AND(B5+D5>=N5,B5-C5<=N5),\"þ\",\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"))),\"\")","v":""},1,null,null,null,"OK"]
[2,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(E6<>\"\",IF(N6=\"\",\"!\",IF(B6=\"\",\"\",IF(AND(B6+D6>=E6,B6-C6<=E6),IF(AND(B6+D6>=F6,B6-C6<=F6),IF(AND(B6+D6>=G6,B6-C6<=G6),IF(AND(B6+D6>=H6,B6-C6<=H6),IF(AND(B6+D6>=I6,B6-C6<=I6),IF(AND(B6+D6>=J6,B6-C6<=J6),IF(AND(B6+D6>=K6,B6-C6<=K6),IF(AND(B6+D6>=L6,B6-C6<=L6),IF(AND(B6+D6>=M6,B6-C6<=M6),IF(AND(B6+D6>=N6,B6-C6<=N6),\"þ\",\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"))),\"\")","v":""},1,null,null,null,"NOK"]
[3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(E7<>\"\",IF(N7=\"\",\"!\",IF(B7=\"\",\"\",IF(AND(B7+D7>=E7,B7-C7<=E7),IF(AND(B7+D7>=F7,B7-C7<=F7),IF(AND(B7+D7>=G7,B7-C7<=G7),IF(AND(B7+D7>=H7,B7-C7<=H7),IF(AND(B7+D7>=I7,B7-C7<=I7),IF(AND(B7+D7>=J7,B7-C7<=J7),IF(AND(B7+D7>=K7,B7-C7<=K7),IF(AND(B7+D7>=L7,B7-C7<=L7),IF(AND(B7+D7>=M7,B7-C7<=M7),IF(AND(B7+D7>=N7,B7-C7<=N7),\"þ\",\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"))),\"\")","v":""},1,null,null,null,"N/A"]
[4,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[5,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[6,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[7,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[8,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[9,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[10,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[11,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[12,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[13,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[14,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[15,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[16,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[17,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[18,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[19,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[20,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[21,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[22,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[23,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[24,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[25,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[26,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[27,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[28,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[29,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[30,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[31,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[32,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[33,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[34,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[35,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[36,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[37,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[38,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[39,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[40,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[41,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[42,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[43,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[44,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[45,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[46,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[47,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[48,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[49,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[50,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[51,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[52,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[53,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[54,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[55,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[56,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[57,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[58,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[59,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[60,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[61,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[62,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[63,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[64,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[65,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[66,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[67,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(E71<>\"\",IF(N71=\"\",\"!\",IF(B71=\"\",\"\",IF(AND(B71+D71>=E71,B71-C71<=E71),IF(AND(B71+D71>=F71,B71-C71<=F71),IF(AND(B71+D71>=G71,B71-C71<=G71),IF(AND(B71+D71>=H71,B71-C71<=H71),IF(AND(B71+D71>=I71,B71-C71<=I71),IF(AND(B71+D71>=J71,B71-C71<=J71),IF(AND(B71+D71>=K71,B71-C71<=K71),IF(AND(B71+D71>=L71,B71-C71<=L71),IF(AND(B71+D71>=M71,B71-C71<=M71),IF(AND(B71+D71>=N71,B71-C71<=N71),\"þ\",\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"))),\"\")","v":""},1]
[68,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[69,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[70,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[71,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[72,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[73,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[74,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[75,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[76,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[77,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[78,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[79,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[80,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[81,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[82,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[83,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[84,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[85,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[86,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[87,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[88,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[89,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[90,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[91,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[92,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[93,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[94,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[95,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[96,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[97,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[98,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[99,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[100,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[101,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[102,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[103,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[104,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[105,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[106,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[107,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[108,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[109,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[110,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[111,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[112,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[113,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[114,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[115,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[116,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[117,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[118,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[119,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[120,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[121,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[122,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[123,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[124,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[125,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[126,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[127,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[128,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[129,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[130,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[131,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(E135<>\"\",IF(N135=\"\",\"!\",IF(B135=\"\",\"\",IF(AND(B135+D135>=E135,B135-C135<=E135),IF(AND(B135+D135>=F135,B135-C135<=F135),IF(AND(B135+D135>=G135,B135-C135<=G135),IF(AND(B135+D135>=H135,B135-C135<=H135),IF(AND(B135+D135>=I135,B135-C135<=I135),IF(AND(B135+D135>=J135,B135-C135<=J135),IF(AND(B135+D135>=K135,B135-C135<=K135),IF(AND(B135+D135>=L135,B135-C135<=L135),IF(AND(B135+D135>=M135,B135-C135<=M135),IF(AND(B135+D135>=N135,B135-C135<=N135),\"þ\",\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"),\"x\"))),\"\")","v":""},1]
[132,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[133,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[134,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[135,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[136,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[137,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[138,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[139,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[140,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[141,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[142,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[143,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[144,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[145,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[146,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[147,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[148,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[149,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[150,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[151,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[152,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[153,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[154,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[155,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[156,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[157,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[158,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[159,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[160,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[161,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[162,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[163,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[164,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[165,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[166,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[167,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[168,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[169,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[170,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",1]
[]
[" Zeichnung  Nr. und Version / Drawing no. and version:"]
[" Bemerkung - Lieferant / Remark - Supplier:"]
[]
[" Lieferant - Abteilung /  Supplier - department:",null,null,null,null," Datum / Date:   ",null,null,null,null,null,null,"Verantwortlicher / Responsible person:"]
[]
[" Zeichnung  Nr. und Version / Drawing no. und Version:"]
[" Bemerkung - EGO / Remark - EGO:"]
[]
[" E.G.O. - Qualitätssicherung / E.G.O. - quality assurance:",null,null,null,null," Datum / Date:   ",null,null,null,null,null,null,"Verantwortlicher / Responsible person:"]

{"sheet":"VDA-Messbericht","index":4,"n_rows":110,"n_cols":33,"rows_kept":110,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[106,10,106,15],[53,5,53,14],[48,0,49,15],[108,5,108,14],[106,27,106,32],[108,21,108,31],[51,27,51,32],[51,10,51,15],[53,21,53,31],[107,3,107,14],[105,12,105,15],[74,0,74,15],[77,2,78,15],[77,16,78,28],[75,3,75,15],[75,19,75,32],[77,29,77,32],[78,29,78,30],[78,31,78,32],[77,0,78,1],[79,0,79,1],[79,31,79,32],[80,0,80,1],[80,31,80,32],[44,0,44,1],[44,29,44,30],[44,31,44,32],[45,0,45,1],[45,29,45,30],[45,31,45,32],[45,2,45,15],[45,16,45,28],[72,6,72,10],[72,14,72,15],[72,22,72,27],[71,23,71,32],[72,31,72,32],[69,22,69,32],[79,16,79,28],[80,16,80,28],[79,2,79,15],[80,2,80,15],[81,0,81,1],[81,31,81,32],[82,0,82,1],[82,31,82,32],[81,16,81,28],[82,16,82,28],[81,2,81,15],[82,2,82,15],[83,0,83,1],[83,31,83,32],[84,0,84,1],[84,31,84,32],[84,16,84,28],[83,16,83,28],[83,2,83,15],[84,2,84,15],[85,0,85,1],[85,31,85,32],[86,0,86,1],[86,31,86,32],[85,16,85,28],[85,29,85,30],[85,2,85,15],[86,2,86,15],[87,0,87,1],[87,31,87,32],[88,0,88,1],[88,31,88,32],[88,16,88,28],[87,2,87,15],[88,2,88,15],[89,0,89,1],[89,31,89,32],[90,0,90,1],[90,31,90,32],[89,16,89,28],[90,16,90,28],[90,29,90,30],[89,2,89,15],[90,2,90,15],[91,0,91,1],[91,31,91,32],[92,0,92,1],[92,31,92,32],[91,16,91,28],[92,16,92,28],[92,29,92,30],[91,29,91,30],[93,0,93,1],[93,31,93,32],[92,2,92,15],[94,0,94,1],[94,31,94,32],[94,16,94,28],[94,29,94,30],[93,16,93,28],[93,29,93,30],[95,0,95,1],[95,31,95,32],[96,0,96,1],[96,31,96,32],[95,16,95,28],[96,29,96,30],[95,29,95,30],[96,16,96,28],[95,2,95,15],[96,2,96,15],[93,2,93,15],[94,2,94,15],[100,0,100,1],[100,31,100,32],[97,0,97,1],[97,31,97,32],[98,0,98,1],[98,31,98,32],[97,16,97,28],[98,16,98,28],[99,16,99,28],[100,16,100,28],[108,1,108,3],[108,17,108,20],[51,19,51,25],[53,1,53,3],[53,17,53,20],[51,3,51,8],[52,19,52,32],[105,3,105,8],[105,19,105,25],[105,29,105,32],[84,29,84,30],[83,29,83,30],[99,2,99,15],[100,2,100,15],[103,0,104,15],[86,29,86,30],[88,29,88,30],[87,29,87,30],[89,29,89,30],[86,16,86,28],[87,16,87,28],[97,2,97,15],[98,2,98,15],[91,2,91,15],[43,0,43,1],[43,29,43,30],[43,31,43,32],[107,19,107,32],[106,3,106,8],[106,19,106,25],[99,0,99,1],[99,31,99,32],[55,31,55,32],[50,3,50,8],[50,29,50,32],[43,2,43,15],[43,16,43,28],[44,2,44,15],[44,16,44,28],[50,19,50,25],[98,29,98,30],[79,29,79,30],[100,29,100,30],[99,29,99,30],[97,29,97,30],[80,29,80,30],[82,29,82,30],[81,29,81,30],[41,0,41,1],[41,29,41,30],[41,31,41,32],[42,0,42,1],[42,29,42,30],[42,31,42,32],[41,2,41,15],[41,16,41,28],[42,2,42,15],[42,16,42,28],[39,0,39,1],[39,29,39,30],[39,31,39,32],[40,0,40,1],[40,29,40,30],[40,31,40,32],[39,2,39,15],[39,16,39,28],[40,2,40,15],[40,16,40,28],[37,0,37,1],[37,29,37,30],[37,31,37,32],[38,0,38,1],[38,29,38,30],[38,31,38,32],[37,16,37,28],[38,2,38,15],[38,16,38,28],[37,2,37,15],[35,0,35,1],[35,29,35,30],[35,31,35,32],[36,0,36,1],[36,29,36,30],[36,31,36,32],[36,16,36,28],[35,2,35,15],[35,16,35,28],[36,2,36,15],[33,0,33,1],[33,29,33,30],[33,31,33,32],[34,0,34,1],[34,29,34,30],[34,31,34,32],[33,2,33,15],[33,16,33,28],[34,2,34,15],[34,16,34,28],[31,0,31,1],[31,29,31,30],[31,31,31,32],[32,0,32,1],[32,29,32,30],[32,31,32,32],[32,2,32,15],[32,16,32,28],[29,0,29,1],[29,29,29,30],[29,31,29,32],[30,0,30,1],[30,29,30,30],[30,31,30,32],[29,2,29,15],[29,16,29,28],[30,2,30,15],[30,16,30,28],[31,2,31,15],[31,16,31,28],[27,0,27,1],[27,29,27,30],[27,31,27,32],[28,0,28,1],[28,29,28,30],[28,31,28,32],[27,2,27,15],[27,16,27,28],[28,2,28,15],[28,16,28,28],[25,29,25,30],[25,31,25,32],[26,0,26,1],[26,29,26,30],[26,31,26,32],[26,2,26,15],[26,16,26,28],[25,2,25,15],[25,16,25,28],[25,0,25,1],[24,0,24,1],[24,29,24,30],[24,31,24,32],[24,2,24,15],[24,16,24,28],[22,0,23,1],[22,2,23,15],[23,31,23,32],[22,29,22,32],[23,29,23,30],[22,16,23,28],[19,0,19,15],[20,3,20,15],[20,19,20,32],[17,6,17,10],[17,14,17,15],[17,22,17,27],[17,31,17,32],[16,24,16,32],[0,31,0,32],[14,22,14,32],[19,16,19,31]]}
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-Test results-",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Page","2","of",{"$f":"#REF!","v":{"$error":"#REF!"}}]
["Attachements",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"First Sample Test Report VDA"]
[{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"01","Functional Test",null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"14","Certificate",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"First sampling"]
[{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"02","Dimensional Test",null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"15","Design Approval",null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"Re-sampling"]
[{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"03","Material Test",null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"16","Constituents of Purchased Parts",null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"New part"]
[{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"04","Reliability Test",null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"17","Other",null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"Product modification"]
[{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"05","Process Capability Evidence",null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"18","Partial personal record",null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"Production transfer"]
[{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"06","Process flow chart",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"Change in the production procedures"]
[{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"07","Test Equipment Capability",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"Long production pause"]
[{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"08","Inspection and Test Equip. list",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"New subcontractor"]
[{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"09","EU-Data-Safty Sheet",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"Product with DwSpA"]
[{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"10","Haptics",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"Productuion/Inspection and Test Plan prepared"]
[{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"11","Acoustics",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"FMEA carried out"]
[{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"12","Odors",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"Test Report other samples"]
[{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"13","Appearance"]
[]
["Ident. No. Supplier:",null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(#REF!=0,\"\",#REF!)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"IF(#REF!=0,\"\",#REF!)","v":{"$error":"#REF!"}},null,null,null,null,null,null,"Kennummer Kunde:",null,"Ident. No. Customer:",null,null,null,null,{"$f":"IF(#REF!=0,\"\",#REF!)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"IF(#REF!=0,\"\",#REF!)","v":{"$error":"#REF!"}}]
["Test Report No.:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(#REF!=0,\"\",#REF!)","v":{"$error":"#REF!"}},null,null,null,null,null,null,"Revision:",{"$f":"IF(#REF!=0,\"\",#REF!)","v":{"$error":"#REF!"}},null,"Prüfberichts-Nr.:",null,"Test Report No.:",null,null,null,{"$f":"IF(#REF!=0,\"\",#REF!)","v":{"$error":"#REF!"}},null,null,null,null,null,null,null,"Revision:",{"$f":"IF(#REF!=0,\"\",#REF!)","v":{"$error":"#REF!"}}]
["Subject/Drawing/Revision No./Status/Date:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Subject/Drawing/Revision No./Status/Date:",null,"Subject/Drawing/Revision No./Status/Date:"]
[{"$f":"CONCATENATE(#REF!,\" / \",#REF!,\" / \",#REF!,\" / \",#REF!)","v":{"$error":"#REF!"}},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"CONCATENATE(#REF!,\" / \",#REF!,\" / \",#REF!,\" / \",#REF!)","v":{"$error":"#REF!"}}]
["Designation:",null,null,{"$f":"IF(#REF!=0,\"\",#REF!)","v":{"$error":"#REF!"}},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Designation:",null,"Designation:"]
[]
["Ref.- No.",null,"Requirements","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Actual-Value Supplier","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Evaluation","Benennung:","Benennung:","Benennung:"]
[null,null,"Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","ok","Benennung:","nok","Benennung:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,""]
["",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,""]
["Supplier Confirmation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Customer Decision"]
["Comment",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Approved"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Conditionally approved"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Rejected,re-sampling required"]
["Name:",null,null,null,null,null,null,null,null,"Dept.:",null,null,null,null,null,null,"Name:",null,null,"",null,null,null,null,null,null,"Dept.:",null,null,""]
["Phone No.:",null,null,null,null,null,null,null,null,"Fax:",null,null,null,null,null,null,"Phone No.:",null,null,"",null,null,null,null,null,null,"Fax:",""]
["E-Mail:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"E-Mail:",null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,"Date                         responsible person",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Date                         responsible person"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"$Q$1","v":"-Test results-"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Page",{"$f":"AD1+1","v":3},{"$f":"$AE$1","v":"of"},{"$f":"#REF!","v":{"$error":"#REF!"}}]
[{"$f":"$A$2","v":"Attachements"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"$W$2","v":"First Sample Test Report VDA"}]
[{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"01",{"$f":"$C$3","v":"Functional Test"},null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"14",{"$f":"$M$3","v":"Certificate"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"$W$3","v":"First sampling"}]
[{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"02",{"$f":"$C$4","v":"Dimensional Test"},null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"15",{"$f":"$M$4","v":"Design Approval"},null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"$W$4","v":"Re-sampling"}]
[{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"03",{"$f":"$C$5","v":"Material Test"},null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"16",{"$f":"$M$5","v":"Constituents of Purchased Parts"},null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"$W$5","v":"New part"}]
[{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"04",{"$f":"$C$6","v":"Reliability Test"},null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"17",{"$f":"$M$6","v":"Other"},null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"$W$6","v":"Product modification"}]
[{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"05",{"$f":"$C$7","v":"Process Capability Evidence"},null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"18",{"$f":"$M$7","v":"Partial personal record"},null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"$W$7","v":"Production transfer"}]
[{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"06",{"$f":"$C$8","v":"Process flow chart"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"$W$8","v":"Change in the production procedures"}]
[{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"07",{"$f":"$C$9","v":"Test Equipment Capability"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"$W$9","v":"Long production pause"}]
[{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"08",{"$f":"$C$10","v":"Inspection and Test Equip. list"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"$W$10","v":"New subcontractor"}]
[{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"09",{"$f":"$C$11","v":"EU-Data-Safty Sheet"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"$W$11","v":"Product with DwSpA"}]
[{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"10",{"$f":"$C$12","v":"Haptics"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"$W$12","v":"Productuion/Inspection and Test Plan prepared"}]
[{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"11",{"$f":"$C$13","v":"Acoustics"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"$W$13","v":"FMEA carried out"}]
[{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"12",{"$f":"$C$14","v":"Odors"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"$W$14","v":"Test Report other samples"}]
[{"$f":"IF(#REF!=TRUE,\"X\",\"\")","v":{"$error":"#REF!"}},"13",{"$f":"$C$15","v":"Appearance"}]
[]
[{"$f":"$A$17","v":"Ident. No. Supplier:"},null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"$J$17","v":{"$error":"#REF!"}},null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"$Q$17","v":"Kennummer Kunde:"},null,null,null,null,null,null,{"$f":"$Y$17","v":{"$error":"#REF!"}}]
[{"$f":"$A$18","v":"Test Report No.:"},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(#REF!=0,\"\",#REF!)","v":{"$error":"#REF!"}},null,null,null,null,null,null,{"$f":"$N$18","v":"Revision:"},{"$f":"IF(#REF!=0,\"\",#REF!)","v":{"$error":"#REF!"}},null,{"$f":"$Q$18","v":"Prüfberichts-Nr.:"},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(#REF!=0,\"\",#REF!)","v":{"$error":"#REF!"}},null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"$AE$18","v":"Revision:"},{"$f":"IF(#REF!=0,\"\",#REF!)","v":{"$error":"#REF!"}}]
[{"$f":"$A$19","v":"Subject/Drawing/Revision No./Status/Date:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"$Q$19","v":"Subject/Drawing/Revision No./Status/Date:"}]
[{"$f":"CONCATENATE(#REF!,\" / \",#REF!,\" / \",#REF!,\" / \",#REF!)","v":{"$error":"#REF!"}},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"$Q$20","v":{"$error":"#REF!"}}]
[{"$f":"$A$21","v":"Designation:"},null,null,{"$f":"IF(#REF!=0,\"\",#REF!)","v":{"$error":"#REF!"}},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"$Q$21","v":"Designation:"}]
[]
[{"$f":"$A$23","v":"Ref.- No."},null,{"$f":"$C$23","v":"Requirements"},"Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:",{"$f":"$Q$23","v":"Actual-Value Supplier"},"Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:",{"$f":"$AD$23","v":"Evaluation"}]
[null,null,"Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:","Benennung:",{"$f":"$AD$24","v":"ok"},null,{"$f":"$AF$24","v":"nok"}]
["",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,""]
["",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,""]
[{"$f":"$A$47","v":"Supplier Confirmation"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"$Q$47","v":"Customer Decision"}]
[{"$f":"$A$48","v":"Comment"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"$Q$48","v":"Approved"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"$Q$49","v":"Conditionally approved"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"$Q$50","v":"Rejected,re-sampling required"}]
[{"$f":"$A$51","v":"Name:"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"$J$51","v":"Dept.:"},null,null,null,null,null,null,{"$f":"$Q$51","v":"Name:"},null,null,"",null,null,null,null,null,null,{"$f":"$AA$51","v":"Dept.:"},null,null,""]
[{"$f":"$A$52","v":"Phone No.:"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"$J$52","v":"Fax:"},null,null,null,null,null,null,{"$f":"$Q$52","v":"Phone No.:"},null,null,"",null,null,null,null,null,null,{"$f":"$AA$52","v":"Fax:"},""]
[{"$f":"$A$53","v":"E-Mail:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"$Q$53","v":"E-Mail:"},null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,{"$f":"$B$55","v":"Date                         responsible person"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"$R$55","v":"Date                         responsible person"}]